主耶稣祢是我至爱
Jesus Lord, my best love Thou art
wǒ quán xīn guī nǐ bù tā yī
我全心归祢不他依
Thou hast fully captured my heart
tiān dì jiān yǒu hé néng yǔ ní bǐ nǐ
天地间有何能 与祢比拟
There is none in heav'n nor on earth like Thee
shén ér rén zhě ní zuì měi lì
神而人者祢最美丽
With Thy beauty none can compete
zhēn kě wàng xiāo shī zài ní lǐ
真渴望消失在祢里
When Thy voice first came to my ear
dāng ní róu shēng rù wǒ xīn dǐ
当祢柔声入我心底
Whisp'ring in my heart words most dear
qián wǒ suǒ juàn liàn jīn huān rán piē qì
前我所眷恋 今欢然撇弃
All past loves and aims lost their charm for me
zhǐ yuàn ài ní quán xīn quán yì
只愿爱祢全心全意
All my boasts so vain now appear
Chorus shì shàng yǒu shuí xiàng ní rú cǐ měi lì
Chorus shì shàng yǒu shuí xiàng ní rú cǐ měi lì
世上有谁像祢如此美丽
Throughout all the world, who compares with Thee
rén jiān yǒu hé yǔ ní ài qíng néng bǐ
人间有何与祢爱情能比
Who so full of worth, who so fair and sweet
ó shèng zhōng zhī shèng nǐ jìng zhù wǒ lǐ
哦 圣中之圣 祢竟住我里
Only Thou art worthy my love to win
zhǔ yē sū wǒ shēn shēn ài ní
主耶稣 我深深爱祢
O Lord Jesus, how I love Thee
bù yuàn zài shòu qī bù yuàn zài rèn yì
不愿再受欺 不愿再任意
No more I who live, no more self-deceived
wéi yuàn tuō zì jǐ zhǐ bèi ní chōng yì
唯愿脱自己 只被祢充溢
No more in the self's world indulged to be
nǐ yǐ wài ó ràng yī qiè dōu jué jī
祢以外 哦 让一切都绝迹
Deep within I know You're my only love
wǒ wéi yī di zuì'ài shì ní
我唯一的最爱是祢
My best love is none else but Thee
Posts
No comments:
Post a Comment