雨後的天空

雨後的天空 詞曲：盛曉玫 Lyrics & music: Amy Sand

      

yǔ hòu di tiān kōng   hǎo xiàng wǒ di xīn

雨後的天空  好像我的心
Sky after the rain   squeaky clean

xīn zhong di            kan de hao qing xi
心中的眼睛  看得好清晰
Like my heart         with see through eyes

shì shuí duì wǒ    bù lì bù qì fēngyǔ zhōng yǔ wǒ tóngxíng

是誰對我  不離不棄 風雨中與我同行
Though in storm      He has told me     that He will never leave 

dà fēng chuī guò le    wǒ xìnxīn gèng jiāndìng  
大風吹過了   我信心更堅定 

Wild wild wind         surely strengthened my faith 

 jǐn jǐn zhuā zhù ní     měi yīgè yīngxǔ 
緊緊抓住祢   每一個應許
Clinging dearly        to Your every word

yē  sū  di  ài      shèng guò kuáng fēng bào yǔ      shǐ wǒ xīn líng dé ān níng

耶穌的愛    勝過狂風暴雨      使我心靈得安寧

Jesus' love           overcame stormy rain      Brought true peace to my heart  

fēngyǔ zhōng yǒu yēsū      lǐng wǒ xiàng qián xíng
風雨中有耶穌    領我向前行
Stormy rain with Jesus  Hand in hand we walk

bùpà fēngyǔ         shī tòu yījīn
不怕風雨   溼透衣襟
Who cares  if I get all wet

xiāo xiāo sǎ sǎ        dié dǎo le zài pá qǐ 

瀟瀟灑灑    跌倒了再爬起
If I do fall  I will get up fine

yǒu píng'ān zài wǒ xīn lǐ 

有平安在我心裡 

I have true peace in my heart

ffēngyǔ zhōng yǒu yēsū      lǐng wǒ xiàng qián xíng

風雨中有耶穌    領我向前行
Stormy rain with Jesus  Hand in hand we walk

 

zhǔ di ēn diǎn   wēn nuǎn wǒ xīn

主的恩典 溫暖我心 

Dear Lord Your grace warms my heart

gēn suí zhǔ di jiǎo bù    yuè zǒu yuè guāng míng
跟隨主的腳步  越走越光明
To walk in Your footstep  ever brighter I see

yǔ hòu di tiān kōng zuì měi lì

雨後的天空最美麗
Splendid sky up washed by rain 

fēngyǔ zhōng yǒu yēsū      lǐng wǒ xiàng qián xíng
風雨中有耶穌    領我向前行
Stormy rain with Jesus  Hand in hand we walk

bùpà fēngyǔ         shī tòu yījīn
不怕風雨   溼透衣襟
Who cares  if I get all wet

xiāo xiāo sǎ sǎ        dié dǎo le zài pá qǐ 

瀟瀟灑灑    跌倒了再爬起
If I do fall  I will get up fine

yǒu píng'ān zài wǒ xīn lǐ 

有平安在我心裡 

I have true peace in my heart

ffēngyǔ zhōng yǒu yēsū      lǐng wǒ xiàng qián xíng

風雨中有耶穌    領我向前行
Stormy rain with Jesus  Hand in hand we walk

 

zhǔ di ēn diǎn   wēn nuǎn wǒ xīn

主的恩典 溫暖我心 

Dear Lord Your grace warms my heart

gēn suí zhǔ di jiǎo bù    yuè zǒu yuè guāng míng
跟隨主的腳步  越走越光明
To walk in Your footstep  ever brighter I see

yǔ hòu di tiān kōng zuì měi lì

雨後的天空最美麗
Splendid sky up washed by rain 

gēn suí zhǔ di jiǎo bù    yuè zǒu yuè guāng míng
跟隨主的腳步  越走越光明
To walk in Your footstep  ever brighter I see

yǔ hòu di tiān kōng zuì měi lì

雨後的天空最美麗
Splendid sky up washed by rain