2026/03/17

不能隔絕神的愛 None Can Part Me from God’s Love


泥土音樂 盛曉玫
  
shān bù néng hǎi bùnéng bù néng gé jué shén di ài
山不能 海不能 不能隔絕神的愛
Not the sea  Nor the hill, None can part me from God’s love

fēng bù néng yǔ bù néng bù néng gé jué shén di ài 
風不能 雨不能 不能隔絕神的愛 
Not the wind Nor the rain, None can part me from God’s love

dōu bùnéng 
都不能 
No, none can

kùn nàn bù néng jí bìng bù néng bù néng gé jué shén di ài
困難不能 疾病不能 不能隔絕神的愛
Not troubles, Not sickness, None can part me from God’s love

             wéi xiǎn bù néng bī pò bù néng bù néng gé jué shén di ài
      危險不能 逼迫不能 不能隔絕神的愛
             Not dangers, Not oppression, None can part me from God’s love

dōu bù néng
都不能
No None can

dōu bù néng gé jué   dōu bù néng gé jué  
都不能隔絕   都不能隔絕
None can part             None can part  

dōu bùnéng géjué shén de ài
都不能隔絕神的愛
None can part me from God’s love

            dōu bù néng dōu bù néng bù néng gé jué shén di ài
都不能 都不能 不能隔絕神的愛 
None can    None can    None can part me from God’s love

dōu bù néng dōu bù néng shén me dōu bù néng
都不能 都不能 什麼都不能
None can None can None can
 
bù néng gé jué shén di ài
不能隔絕神的愛
 None can part me from God’s love

shén me dōu bù néng
什麼都不能
No None can 

dōu bùnéng
都不能
None can