好好的過 Live Out My Best

好好的過  claymusic.org  好好的過 鋼琴譜

詞曲：泥土音樂  盛曉玫 lyrics & music: Amy Sand

English translation: Violet Chen

dāng wǒ bù míng bái de shí hòu     wǒ xuǎn zé xiāng xìn

當我不明白的時候 我選擇相信

When I cannot see far ahead, I choose to believe

xiāng xìn shàng dì yī   rán    ài wǒ

相信上帝依然愛我 

 Believe that God still loves me

nà     pà   shì cháng yè méi yǒu   jìn tóu    tā  huì péi wǒ dù. guò

那怕是長夜沒有盡頭 祂會陪我度過
Even though the long night seems without end, He'll surely see me through 

dāng wǒ wán quán bù zhī suǒ cuò      wǒ hái shì xiāng xìn 

當我完全不知所措 我還是相信 

When I'm totally at a loss, I choose to believe 

xiāng xìn shàng dì yī rán ài wǒ

相信上帝依然愛我

Believe that God still loves me

tā di ài shì wǒ jiān qiáng di lǐ yóu.                   gěi wǒ yǒng qì miàn duì míng tiān

祂的愛是我堅強的理由 給我勇氣面對明天
It's His love that had made me strong                    In courage each new day I greet

měi yī bù yǒng gǎn di zǒu            měi yī tiān  hǎo hǎo di guò

每一步 勇敢的走 每一天 好好的過

Every step His strength I have. Each new day live out my best

yīn wéi shàngdì ài wǒ           tā huì péi zhe wǒ zǒu

因為上帝愛我 祂會陪著我走 
For I know Jesus loves me  and He's walking with me

zài bīng lěng di yè kōng        hái yǒu xīng xīng gào sù wǒ

在冰冷的夜空 還有星星告訴我

Nights might be cold 'n dark, winking stars whisper to me

tā jiù zài zhè lǐ                kàn gù zhe wǒ

祂就在這裡 看顧著我

He's right where I am      Watching o'er me.

zǒu chū le yōu yù  yīn  àn di jiǎo luò 

走出了憂鬱 陰暗的角落
Now I've left despair behind 

zài tā di ài lǐ                    wǒ yòng xìn xīn děng hòu

在祂的愛裡 我用信心等候
With His love  I wait in faith

měi yī bù yǒng gǎn di zǒu             měi yī tiān hǎo hǎo di guò

每一步 勇敢的走 每一天 好好的過

Every step His strength I have. Each new day live out my best

yīn wéi shàngdì ài wǒ           tā huì péi zhe wǒ zǒu

因為上帝愛我 祂會陪著我走 
For I know Jesus loves me and He's walking with me

zài bīng lěng di yè kōng        hái yǒu xīng xīng gào sù wǒ

在冰冷的夜空 還有星星告訴我 
Nights might be cold 'n dark, winking stars whisper to me

tā jiù zài zhè lǐ                kàn gù zhe wǒ

祂就在這裡 看顧著我

He's right where I am      Watching o'er me.

zài bīng lěng di yè kōng       hái yǒu xīng xīng gào sù wǒ

在冰冷的夜空 還有星星告訴我
Nights might be cold 'n dark, winking stars whisper to me

tā jiù zài zhè lǐ                  kàn gù zhe wǒ

祂就在這裡 看顧著我

He's right where I am      Watching o'er me.