2024/09/07

Listen to the Word of the Lord 轻轻听, 主向你细语

Listen to the Word of the Lord  by  Keith & Kristyn Getty 2024 Getty Music Publishing

1.
qīng qīng tīng zhǔ duì nǐ shuō huà
轻轻听   主对你说话
Listen to the Word of the Lord
 
qīng qīng tīng zhǔ duì nǐ shuō huà
轻轻听   主对你说话
Listen to the Word of the Lord
 
yǒu ēn cí yǒu zhì huì
有恩慈 有智慧
          Great and wise, good and kind
 
qīng qīng tīng zhǔ duì nǐ shuō huà
轻轻听   主对你说话
Listen to the Word of the Lord
 
2. 
qīng qīng tīng tā róu shēng xì yǔ
轻轻听 祂柔声细语
Learn to know the sound of His voice
 
qīng qīng tīng tā róu shēng xì yǔ
轻轻听 祂柔声细语
Learn to know the sound of His voice

duō chún quán duō wěn jiàn
多纯全 多稳健
Strong and sure, calm and pure

qīng qīng tīng tā róu shēng xì yǔ
轻轻听 祂柔声细语
Learn to know the sound of His voice 
 
Chorus
tīng jí xìn tā      xìn jí gēn cóng
听即信祂  信即跟从
 Hear and believe Him, trust and obey

tiān tiān huó zài tā zhì huì lǐ
 天天活在祂 智慧里
Walk in His wisdom every day


3.

yī kào shén měi gè yīng xǔ
倚靠神 每个应许
Lean on every promise of God

yī kào shén měi gè yīng xǔ
倚靠神 每个应许
Lean on every promise of God 
 
zhēn liàn jìng huái bào nǐ
真炼净   怀抱你
          Tried and true, holding you

          yī kào shén měi gè yīng xǔ
倚靠神 每个应许
Lean on every promise of God
 
Chorus
tīng jí xìn tā      xìn jí gēn cóng
听即信祂  信即跟从
 Hear and believe Him, trust and obey

tiān tiān huó zài tā zhì huì lǐ
 天天活在祂 智慧里
Walk in His wisdom every day


4.
yē sū shì zhǔ zài shuō huà 
耶稣是主在说话 
Jesus is the Word of the Lord 

yē sū shì zhǔ zài shuō huà
耶稣是主在说话
Jesus is the Word of the Lord
 
yǒu ēn cí yǒu zhì huì
有恩慈 有智慧
          Great and wise, good and kind

yē sū shì zhǔ zài shuō huà 
耶稣是主在说话
Jesus is the Word of the Lord
 
qīng qīng tīng zhǔ xiàng nǐ shuō huà 
轻轻听 主向你说话
Listen to the Word of the Lord

中译: Violet Chen https://julia4christ.org/Violet_Chen.htm

 

 

No comments: