2021/06/08

心的歸屬 My Heart Is In Your Keep

新心音乐 詞:牛暄中  曲:余遠淳 

1. 
zhǔ yē sū  wǒ de zhǔ  nǐ shì wǒ xīn líng guī shǔ 
主耶稣 我的主 祢是我心灵归属
Dear Lord, Jesus, my heart is in Your keep

nǎ pà lǚ tú cháng dié dǎo   nǐ shì wěn dìng zhī zhù  
哪怕旅途常跌倒 祢是稳定支柱
Journeys might be daunting, yet You're my companion

zhǔ yē sū  wǒ de zhǔ  nǐ shì wǒ xīn líng guī shǔ 
主耶稣 我的主 祢是我心灵归属
Dear Lord, Jesus, my heart is in Your keep

nǎ pà lǚ tú cháng dié dǎo   nǐ shì wěn dìng zhī zhù  
哪怕旅途常跌倒 祢是稳定支柱
Journeys might be daunting, yet You're my companion

chāo yuè yī qiè tòng kǔ  miǎn yú suǒ yǒu tú dú  
超越一切痛苦 免于所有荼毒
Lifting me from all pains, saving me from all harms

wéi yǒu zhǔ  wéi yǒu yēsū  nǐ shì yǒngyuǎn de bāngzhù
唯有主 唯有耶稣 祢是永远的帮助
Dear Lord, Jesus, You‘re my ever present help 

2.
zhǔ yē sū  wǒ de zhǔ  nǐ shì wǒ xīn líng guī shǔ 
主耶稣 我的主 祢是我心灵归属
Dear Lord, Jesus, my heart is in Your keep

zòng rán rén shēng duō piāo fú nǐ shì shēng huó jī chǔ
纵然人生多飘浮 祢是生活基础
Journeys might be winding, You are still my anchor

 chuān guò kuàng yě huāng wú  zhǎo dào zhēn zhèng xìng fú
穿过旷野荒芜 找到真正幸福
In wilderness or wasteland, blessings are plenty.

wéi yǒu zhǔ  wéi yǒu yēsū  péibàn qiānyǐn zǒu tiān lù
唯有主 唯有耶稣 陪伴牵引走天路
Dear Lord, Jesus, heavenward You are leading

3.  
zhǔ yē sū  wǒ de zhǔ  nǐ shì wǒ xīn líng guī shǔ 
主耶稣 我的主 祢是我心灵归属
Dear Lord, Jesus, my heart is in Your keep 

lì jīng dòng dàng yǔ yōu huàn  nǐ shì shēng mìng guī tú
历经动荡与忧患 祢是生命归途 
In sorrow or struggle, You are leading me home 

xiǎng shòu mǎn zú xǐ lè, lì jīng zhǔ de kàn gù  
享受满足喜乐 历经主的看顾 
Lasting joy You richly bless, tender watch ever near 

wéi yǒu zhǔ  wéi yǒu yēsū  dài wǒ jìn rù shén guó dù
唯有主 唯有耶稣 带我进入神国度 
Jesus, Lord, You have led me into God's Kingdom above

xiǎng shòu mǎn zú xǐ lè, lì jīng zhǔ de kàn gù  
享受满足喜乐 历经主的看顾 
Lasting joy You richly bless, tender watch ever near 

wéi yǒu zhǔ  wéi yǒu yēsū  dài wǒ jìn rù shén guó dù
唯有主 唯有耶稣 带我进入神国度 
Jesus, Lord, You have led me into God's Kingdom above

wéi yǒu zhǔ  wéi yǒu yēsū  dài wǒ jìn rù shén guó dù
唯有主 唯有耶稣 带我进入神国度 
Jesus, Lord, You have led me into God's Kingdom above

dài wǒ jìn rù shén guó dù
带我进入神国度
Into God's Kingdom above



No comments: