主啊 我到祢面前 I come to You, Lord, today.

主啊 我到祢面前

簡譜

主啊 我到祢面前  I come to You, Lord, today.
中文歌詞： ANM 萬國敬拜與讚美事奉
英譯：        Violet Chen


zhǔ ā wǒ dào ní miàn qián        xiàn shàng wǒ di jīn tiān

主啊 我到祢面前       獻上我的今天
I come to you, Lord, today, offering up my life. 

wǒ di shēn tǐ　wǒ de yī qiè        xiàn shàng dàng zuò huó jì

我的身體 我的一切    獻上當作活祭

My heart and all that is in me, as living sacrifice.

zhǔ ā wǒ dào ní miàn qián         xiàn shàng wǒ di jīn tiān

主啊 我到祢面前       獻上我的今天'
I come to you, Lord, today, offering up my life. 

qiú ní gēng xīn     qiú ní jié jìng     wǒ di xīn sī yì niàn

求祢更新    求祢潔淨   我的心思意念 

Renew me, cleanse my hidden thoughts, This is my plea toYou.

wǒ yǔ ní tóng dīng shí jià         rú jīn bú shì wǒ huó zhe

我與祢同釘十架       如今不是我活著

When You were nailed on the Cross,
My old self were there in You.

yīn wǒ zhī dào ní shì shēn ài wǒ      wǒ zhī wéi ní ér huó

因我知道祢是深愛我     我只為祢而活

Now I no longer live for self,

For Your love is in me.

zhǔ ā wǒ dào ní miàn qián       xiàn shàng wǒ di jīn tiān

主啊 我到祢面前       獻上我的今天

I come to you, Lord, today, offering up my life. 

yuàn wǒ yī shēng méng ní yuè nà    chéng wéi ní di xǐ yuè

願我一生蒙祢悅納       成為祢的喜悅

My heart and all that is in me, as living sacrifice.