2021/03/01

Jesus, Strong and Kind 耶稣, 恩慈强壮


1.
ye su shuo wo ruo gan ke    dao ta zhe li lai
耶稣说 我若干渴        到祂这里来
Jesus said that if I thirst       I should come to Him

wu ren neng shi wo man zu     wo ying lai zhao ta
无人能使我满足      我应来找祂
No one else can satisfy       I should come to Him


2.

ye su shuo wo ruo ruan ruo      dao ta zhe li lai
耶稣说 我若软弱                到祂这里来
           Jesus said if I am weak            I should come to Him

wu ren neng shi wo li liang          wo ying lai zhao ta
无人能是我力量                我应来找祂
No one else can be my strength      I should come to Him


chorus 副歌
yin wei zhu shi liang shan xin shi         ta ri ye shou hu wo men
因为主是良善信实                     祂日夜守护我们
For the Lord is good and faithful                    He will keep us day and night

wo men zong neng pao xiang yê su       ta en ci qiang zhuang
我们总能奔向耶稣                     祂恩慈强壮
We can always run to Jesus                       Jesus, strong and kind

3.
ye su shuo wo ruo kong huang      dao ta zhe li
  耶稣说 我若恐慌                        到祂这里来
Jesus said that if I fear                         I should come to Him

wu ren neng shi wo dun pai                 wo ying lai zhao ta
无人能是我盾牌                      我应来找祂
No one else can be my shield                   I should come to Him

chorus 副歌
yin wei zhu shi liang shan xin shi        ta ri ye shou hu wo men
因为主是良善信实                       祂日夜守护我们
For the Lord is good and faithful.                    He will keep us day and night

wo men zong neng pao xiang yê su.        ta en ci qiang zhuang
我们总能奔向耶稣                    祂恩慈强壮
We can always run to Jesus                       Jesus, strong and kind

4.
ye su shuo wo ruo mi shi                    ta hui lai zhao wo
耶稣说 我若迷失                      祂会来找我
Jesus said if I am lost,                           He will come to me

ta shi jia xiang wo biao ming.           ta hui lai zhao wo
祂十架向我表明                     祂会来找我
And He showed me on that cross,       He will come to me

chorus 副歌
yin wei zhu shi liang shan xin shi         ta ri ye shou hu wo men
因为主是良善信实                     祂日夜守护我们
For the Lord is good and faithful.                    He will keep us day and night

wo men zong neng pao xiang yê su     ta en ci qiang zhuang
我们总能奔向耶稣                  祂恩慈强壮
We can always run to Jesus                    Jesus, strong and kind

chorus 副歌
yin wei zhu shi liang shan xin shi            ta ri ye shou hu wo men
因为主是良善信实                      祂日夜守护我们
For the Lord is good and faithful.                     He will keep us day and night

wo men zong neng pao xiang yê su.     ta en ci qiang zhuang
我们总能奔向耶稣                     祂恩慈强壮
We can always run to Jesus                      Jesus, strong and kind

ta en ci qiang zhuang
祂恩慈强壮
Jesus, strong and kind

CCLI Song # 7139992

Colin Buchanan | Jonny Robinson | Michael Farren | Rich Thompson

© 2019 CityAlight Music (Admin. by Capitol CMG Publishing (Integrity Music [DC Cook]))

2021/02/28

 https://youtu.be/Ec04rDcAfII   

The Heart of Worship 真实的敬拜


dang yin yue dan chu yi qie dou luo mu
当音乐淡出 一切都落幕
When the music fades All is stripped away

zhi sheng ni he wo
只剩祢和我
And I simply come

xiang yao liu gei ni liu gei ni yi xie
想要留给祢 留给祢一些
Longing just to bring Something that's of worth

zan mei di sheng yin
赞美的声音
That will bless Your heart

bu zhi chang guo duo shao ge
不知唱过多少歌
I'll bring You more than a song

duo shao jing bai zan mei zong jue de hai shi bu pei
多少敬拜赞美 总觉得还是不配
For a song in itself is not what You have required

ni liao jie wo na me shen
祢了解我那么深
You search much deeper within

liao jie wo dui ni de ai ni jian cha wo di xin yi
了解我对祢的爱 祢鉴察我的心意
Through the way things appear You're looking into my heart

wo yao hui dao zui chu ai ni di xin
我要回到最初爱祢的心
I'm coming back to the heart of worship

zan mei ni di xin wo yao geng qin jin ni
赞美祢的心 我要更亲近祢
And it's all about You,It's all about You, Jesus

qiu ni yuan liang wo suo fan guo di cuo
求祢原谅我 所犯过的错
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it

zan mei ni di xin wo yao geng qin jin ni
赞美祢的心 我要更亲近祢
And it's all about You,It's all about You, Jesus

wu ren neng xiang ni
无人能像祢
King of endless worth,

quan neng di shang di
全能的上帝
no one could express

ni pei de yi qie
祢配得一切
how much you deserve.

wo ruan ruo wu wo yi wu wuo qiu
我一无所有 我一无所求
Though I'm weak and poor, all I have is Yours,

wo xin shu yu ni
我心属于祢
every single breath!

bu zhi chang guo duo shao ge
不知唱过多少歌
I'll bring You more than a song

duo shao jing bai zan mei zong jue de hai shi bu pei
多少敬拜赞美 总觉得还是不配
For a song in itself is not what You have required

ni liao jie wo na me shen
祢了解我那么深
You search much deeper within

liao jie wo dui ni di ai ni jian cha wo di xin yi
了解我对祢的爱 祢鉴察我的心意
Through the way things appear You're looking into my heart

wo yao hui dao zui chu ai ni di xin
我要回到最初爱祢的心
I'm coming back to the heart of worship

zan mei ni di xin wo yao geng qin jin ni
赞美祢的心 我要更亲近祢
And it's all about You,It's all about You, Jesus

qiu ni yuan liang wo suo fan guo di cuo
求祢原谅我 所犯过的错
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it

zan mei ni di xin wo yao geng qin jin ni
赞美祢的心 我要更亲近祢
And it's all about You,It's all about You, Jesus

wo yao hui dao zui chu ai ni di xin
我要回到最初爱祢的心
I'm coming back to the heart of worship

zan mei ni di xin wo yao geng qin jin ni
赞美祢的心 我要更亲近祢
And it's all about You,It's all about You, Jesus

qiu ni yuan liang wo suo fan guo di cuo
求祢原谅我 所犯过的错
I'm sorry, Lord, for the thing I've made it

zan mei ni di xin wo yao geng qin jin ni
赞美祢的心 我要更亲近祢
And it's all about You,It's all about You, Jesus

Songwriters: Matthew James Redman
https://www.facebook.com/groups/388566014575176