2008/11/22

主你是光 Christ, Be Our Light













àn yè shen hei wǒ mén kě wàng
暗 夜 深 黑,我 們 渴 望
Longing for light we wait in darkness

zhen lǐ zhi guang xin suǒ yǐ pàn
真 理 之 光,心 所 倚 盼
Longing for truth, we turn to You

shǐ wǒ shǔ nǐ shèng jié zǐ mín
使 我 屬 你, 聖 潔 子 民
Make us Your own, Your holy people,

zhào yào shì jiè zhi guang
照 耀 世 界 之 光
Light for the world to see

ji du shì guang zhào míng wǒ xin
基 督 是 光, 照 明 我 心
Christ be our light! Shine in our hearts

cè tòu hei àn
測 透 黑 暗
Shine through the darkness

zhǔ nǐ shì guang
主 你 是 光!
Christ be our light!

míng liàng nǐ jia shén zhi jiào huì
明 亮 你 家,神 之 教 會
Shine in Your church, gathered today

zhòng rén ji kě pàn dé liáng shí
眾 人 饑 餓, 盼 得 糧 食
Longing for food, many are hungry

xin líng ku jié kě xiǎng huó suǐ
心 靈 枯 竭,渴 想 活 水
Longing for water many still thirst

xiàn shàng wǒ bǐng qiú zhǔ zhù fú
獻 上 我 餅, 求 主 祝 福
Make us your bread, broken for others

qing dǎo jiao diàn wèi bǎo zhòng sheng líng
傾 倒 澆 奠,餵 飽 眾 生 靈
Shared until all are fed

No comments: