2022/02/13

祂又真又活 He’s Truly Alive


詞曲: 盛曉玫 Amy Sand  English translation: Violet Chen 


xǐ lè wǒ yào xǐ lè kào zhǔ cháng xǐ lè
喜樂 我要喜樂 靠主常喜樂
Rejoice, O rejoice, Be joyful in Christ

xǐ lè shì xìn xīn de xuǎn zé
喜樂 是信心的選擇
True joy is a choice of our faith

zàn měi wǒ yào zàn měi gāo shēng zàn měi zhǔ
讚美 我要讚美 高聲讚美主
Praise Him, I will praise Him, Praise God in loud voice

yīn tā fán shì zhǎng quán fán shì dōu néng zuò
因祂凡事掌權 凡事都能做
All things are possible, All things in His reign

wàn shì de bèi hòu dōu yǒu shàng dì de ēn shǒu
萬事的背後 都有上帝的恩手
God’s hand is in charge, everything is in His care

tā zài kàn tā zài zuò tā yòu zhēn yòu huó
祂在看 祂在做 祂又真又活
He sees all, He rules all, truly He’s alive

àn tā de shí hòu měi hǎo shì bì dìng chéng jiù
按祂的時候 美好事必定成就
Great things would be done, in His time and in His will

tā quán zhī tā quán néng tā yòu zhēn yòu huó
祂全知 祂全能 祂又真又活
He knows all, He rules all, truly He’s alive



No comments: