2023/01/20

Goodness of God 神的良善榮美

Bethel Music Songwriters: Jason Ingram / Ed Cash / Brian Mark Johnson / Jenn Louise Johnson / Ben David Fielding

wǒ shēn ài ní                                 ní de lián mǐn yǒng bù gǎi biàn 
我深愛祢                 祢的憐憫永不改變
I love You, Lord                               For Your mercy never fails me

měi yī tiān                                      ní de ēn shǒu fú chí wǒ
每一天                    祢的恩手扶持我
All my days                                       I've been held in Your hands

 qīng chén dāng wǒ zhēng kāi shuāng yǎn       zhí dào wǒ tǎng wò 
清晨當我睜開雙眼                 直到我躺臥
From the moment that I wake up                      Until I lay my head

wǒ yào gē chàng                            shén de liáng shàn róng měi
我要歌唱                  神的良善榮美
Oh, I will sing                                      of the goodness of God

yī shēng xìn shí duì wǒ gù niàn               yī shēng měi hǎo dài wǒ dào yǒng yuǎn
一生信實對我顧念            一生美好待我到永遠
And all my life You have been faithful     And all my life You have been so, so good

wǒ yī qiè suǒ yǒu shēng mìng qì xí     wǒ yào gē chàng shén de liáng shàn róng měi
我一切所有生命氣息       我要歌唱神的良善榮美
With every breath that I am able          Oh, I will sing of the goodness of God

ní de shēng yīn                                    lǐng wǒ jīng guò shuǐ huǒ shì liàn
祢的聲音                     領我經過水火試煉
I love Your voice                                   You have led me through the fire

hēi'àn zhōng                                       rú cǐ qīn jìn wǒ de líng
黑暗中                       如此親近我的靈
In the darkest night                             You are close like no other

ní shì wǒ de tiān fù                          ní shì wǒ liáng yǒu 
祢是我的天父             祢是我良友
I've known You as a Father              I've known You as a Friend

yī shēng huó zài shén de liáng shàn róng měi 
一生活在神的良善榮美
And I have lived in the goodness of God

ní liáng shàn yǒng kàn gù wǒ        yǒng bàn suí wǒ shēng mìng 
祢良善永看顧我           永伴隨我生命
And all my life                                     You have been faithful

ní liáng shàn yǒng kàn gù wǒ          yǒng bàn suí wǒ shēng mìng 
祢良善永看顧我           永伴隨我生命
And all my life                                    You have been faithful

dāng wǒ xiáng fú ní                            wǒ xiàn shàng shēng mìng
當我降服祢                 我獻上生命
With my life laid down                       I'm surrendered now

suǒ yǒu quán shǔ yú ní                     ní liáng shàn yǒng kàn gù wǒ  
所有全屬於祢              祢良善永看顧我
I give You everything                          'Cause Your goodness is running after

yǒng bànbsuí wǒ shēng mìng
永伴隨我生命
It's running after me 



No comments: