2025/04/23

耶和華祢是我的神


yē    hé   huá ní  shì    wǒ  di  shén
耶和華祢是我的神
Lord Jehovah, You are my God

wǒ   yào shí shí  chēng sòng ní di míng
我要時時稱頌祢的名
I will  praise Your name at all times.

  shì wǒ di dùn pái        shì wǒ di róng yào
祢是我的盾牌 是我的荣耀
You alone are my shield, my glory.

yòu  shì jiào wǒ tái qǐ tóu di  shén
又是叫我抬起头的神
You are the One who lifts my head up high.

zòng rán chóu dí wéi rào gōng jí wǒ
纵然仇敌围绕攻击我
When my foes surround me in the night

zài ní huái zhōng bì bù pà zāo hài
在祢怀中必不怕遭害
In Your arms I will not be afraid.

ní shì wǒ  di shén        wǒ suǒ  yǐ  kào di
祢是我的神 我所倚靠的
I will trust in You, for You are my God.

ní tóng zài shǐ wǒ quán rán dé shèng
祢同在使我全然得胜
In Your presence there is victory.



No comments: