Someone Is Praying for You 有人在為你禱告

1.

yǒu shíhòu nǐ dǎogào gǎndào lìliàng yòng jìn

有時候你禱告感到力量用盡

When it seems that you prayed 'til your strength is all gone,

yǒu yǎnlèi hǎoxiàng xià yǔ zhōngrì bù tíng.

有眼淚好像下雨終日不停．

and your tears fall like raindrops all the day long

 Zhǔ guānxīn, tā yě liǎojiě nǐ néng rěnshòu duōshǎo

主關心，祂也了解你能忍受多少

Jesus cares and He knows just how much you can bear

tā yào biérén kěnqiè wèi nǐ dǎogào

祂要別人懇切為你禱告

He'll speak your name to someone in prayer

yǒu rén zài wèi nǐ dǎo gào

有人在為你禱告

Someone is praying for you

yǒu rén zài wèi nǐ dǎo gào

有人在為你禱告

Someone is praying for you

dāng nǐ jué dé jì mò gū dān

當你覺得寂寞孤單

And when it seems you're all alone

nǐ de xīn kuà iyào pò su

你的心快要破碎

and your heart would break in two

yào jì dé yǒu rén zài wèi nǐ dǎo gào

要記得有人在為你禱告

remember someone is praying for you

2.

shì fǒu nǐ zhèng chù zài kuáng fēng bào yǔ zhī zhōng

是否你正處在狂風暴雨之中

Have the clouds 'round you Gathered in the midst of a storm.

nǐ de xīn zhī lí pò suì pí juàn shī yì

你的心支離破碎疲倦失意

Is your ship tossed and battered Are you weary and worn

Bié jué wàng zhè ge shí hòu yǒu rén wéi nǐ dǎo gào

別絕望   這個時候有人為你禱告

Don't lose hope someone's praying For you this very day

píng'ān xǐl è jiāng yào jìn rù nǐ xīn

平安喜樂將要進入你心 

And peace be still is already on the way

yǒu rén zài wèi nǐ dǎo gào

有人在為你禱告

Someone is praying for you

yǒu rén zài wèi nǐ dǎo gào

有人在為你禱告

Someone is praying for you

dāng nǐ jué dé jì mò gū dān

當你覺得寂寞孤單

And when it seems you're all alone

nǐ de xīn kuà iyào pò su

你的心快要破碎

and your heart would break in two

yào jì dé yǒu rén zài wèi nǐ dǎo gào

要記得有人在為你禱告

remember someone is praying for you